logo

조각로그
조각몽 チョガクモン
2013.01.11 09:50

ソウルの中の地球村、梨泰院

댓글 0조회 수 478추천 수 0
?

단축키

이전 문서

다음 문서

+ - Up Down Comment Print
?

단축키

이전 문서

다음 문서

+ - Up Down Comment Print

まずは、クイズから!韓国ソウルで外国人が最も多い場所は?


答えはソウルの六本木とも例えられる名所、梨泰院(イテウォン)!ここ何年か前に地下鉄も開通して交通も便利になった梨泰院は地下鉄6号線の梨泰院駅3,4番出口を出ればすぐ見つかるはず。街を歩く人々を見ていると韓国人より外国人の方が多い気がするんだよね。


昔、ソウル駐在米軍向けのファッションストリートとして成長しはじめた町が今や世界各国の人々が集まり、ソウルの中でも珍しい多文化地域として海外の観光客もよく訪れる観光名所に変わったね。

 

IMG_1547

 

いつも外国人で賑わう梨泰院だけども、ハロウィーンがある10月末はまるで祭りのように街全体でパーティームードになるんだ。

 

 

IMG_1545

 

また、2008年からはソウル市の後援を受けて、毎年10月に「 梨泰院地球村フェスティバル」を開いている。道路を歩行者天国化し、様々な公演や各国のグルメ等、異文化同士の交流が楽しめるよ。

 

이태원

 

이태원2

家具通りの椅子
梨泰院駅3,4番出口をずっと歩いていくとアンティーク家具街が現れる。家具店が描がかれた壁画が家具街の始まり地点である。10月最後の週末は家具のフリーマーケットが開かれ、各お店ごとに家具を表に並べて売っていた。椅子を綺麗に並べておいたあるアンティーク家具店。家具といえば、室内空間を飾るものだと考えていたが、外に家具がある風景も趣があって中々素晴らしい。

 

案外知られてないけど、梨泰院に行ったら「家具通り」は是非行ってみてね。道路に沿ってずらりと並んだアンティーク家具通りの風景はお見事!たまにフリーマーケットも開かれるから前もってホームページでチェックしてから行くのもお勧め。

 

※今日の一言:梨泰院(イテウォン)
韓国では珍しい外国人と外国文化の終結地。実際、梨泰院1洞に住む外国人は全体の約19%に至るそうです。ノルウェイやデンマーク、セネガル、スリランカ大使館の他に韓国内最大のイスラム寺院もあります。1997年9月から政府によって梨泰院観光特区として指定されました。

 

IMG_1548

 

アイフォンの無料アプリケーション「チョガッポ」があれば、韓国ソウルの最新市場情報がいつでもチェックできます。綺麗な写真と作者が自ら経験した面白いエピソードを楽しみながら、各市場ごとにおすすめ店舗やスポットがひと目で見られます。ソウル市場情報満載の日本語バージョンもただ今無料で楽しめます。ダウンロードはこちらから ↓

https://itunes.apple.com/jp/app/chogappo/id590404022?l=en&mt=8


조각몽 チョガクモン
2013.01.10 09:48

ソウルの果物倉庫、永登浦チョグァン市場

댓글 0조회 수 537추천 수 0
?

단축키

이전 문서

다음 문서

+ - Up Down Comment Print
?

단축키

이전 문서

다음 문서

+ - Up Down Comment Print

日本にいると街の小さいスーパーでも様々な果物が手に入るけど、韓国メロンともいわれるチャムエはめったに見かけないよね。

 

ソウルで一番新鮮な果物を安く買える場所に行って見ない?

なんと70年以上の歴史を誇る永登浦市場を紹介するね。

 

조광시장

 ざる一杯のみかん
果物卸売専門チョグァン市場のもう一つの名は永登浦青果物市場である。1936年から永登浦市場が運営されており、地下鉄の開通と一緒に市場の名前を冠した駅ができた。永登浦市場駅4番出口を出て歩いていると果物屋さんがずらりと軒を連ねるチョグァン市場を見かけられる。チョグァン市場は 卸売り専門らしく小売店といっても果物の並べ方が普通の市場とは全然違う。大きなざる一杯に溢れそうなみかんの盛り! 7個で千ウォンしかしないから、3千ウォン分だけ買っても気持ちはいっぱい!もちろんおまけも付けてくれるサービスも忘れない。

 

永登浦市場へのアクセス方法は簡単、地下鉄5号線の永登浦市場駅を降りて4番出口から真っ直ぐ歩いていくと直ぐそこにあるよ。今はみかんが旬だから、沢山食べて水分やビタミンを補充しようね。

 

IMG_1544

 

永登浦青果物市場は本来は卸売り専門だから、果物の段ボール売りが多いんだ。消費者側も普段規則的に果物を食べる人ならば、段ボールで買っといた方がもっと安く買えるからいいと思う。

 

IMG_1542

 

市場の路地裏で見かけた面白い風景。果物と共に健康を売る市場にはもっともらしい風景じゃないかな?食生活の乱れた人よ、果物のパラダイス、永登浦市場へ。

 

※今日の一言:チャムエ(참외)
韓国人に愛される夏のフルーツ、一番美味しく食べられる時期は7月。韓国メロンともいわれるけど、メロンより小さくて細長い形をしています。日本のプリンスメロンの仲間。シャキッとした食感と程よい甘さが特徴です。
 

IMG_1543

 

アイフォンの無料アプリケーション「チョガッポ」があれば、韓国ソウルの最新市場情報がいつでもチェックできます。綺麗な写真と作者が自ら経験した面白いエピソードを楽しみながら、各市場ごとにおすすめ店舗やスポットがひと目で見られます。300箇以上のソウル市場情報が載っている日本語バージョンもただ今無料で楽しめます。ダウンロードはこちらから ↓

https://itunes.apple.com/jp/app/chogappo/id590404022?l=en&mt=8


조각몽 チョガクモン
2013.01.10 09:34

包装紙のパラダイス、 芳山市場

댓글 0조회 수 523추천 수 0
?

단축키

이전 문서

다음 문서

+ - Up Down Comment Print
?

단축키

이전 문서

다음 문서

+ - Up Down Comment Print

あけましておめでとうございます!

 

年末年始は大事な方々へプレゼントを贈ることが多い時期。ところで、プレゼント用の包装紙とか手提げ袋の費用もこの頃は馬鹿にならないもんね。

 

少しでも節約したいあなたのために、チョガクモンが良い情報を教えます。地下鉄2号線「乙支路四街」駅から直ぐのところに、韓国最大の印刷・包装資材専門の芳山市場があるんだ!

 

방산시장2

 市場通りの飾り物
壁貼り、カーペット、タイルなどのインテリアに必要な資材が何でも揃う芳山市場はお店ごろに様々な紙箱、ビニールがきちんと

積まれている様子が見所である。インテリア専門店では、

様々な色のカーペットとタイルがお店前に置かれることもある。

タイルは閉じられたお隣店のシャッタードアとも似合うし、

華麗な数々のカーペットは市場通りの風景を彩る。

 

印刷・紙関連店だけで2000店舗以上あって、記念日の前なんかは包装紙を買いに来る学生たちで大変らしい。


芳山市場は壁紙、タイルのようなインテリア資材の専門店も多くて、お店の前に沢山積まれている風景もしばしば見かけられる。まるで街の飾り物みたいにね。

 

IMG_1541

 

記念日が大好きな韓国人に11月11日のペペロデーは大事なイベントのひとつ。2月14日のバレンタインデーと同様にペペロデーになると好きな人にペペロをあげるんだけど、可愛い紙で包んだり、リボンで結んだりといろいろ工夫して自分の気持ちを伝えるんだね。大きさもここ何年かで段々大きくなってきてペペロをいくつも買ってLOVEという文字の形にしたりと最近の子ってえらい。まあ、おかげでここ 芳山市場も繁盛するわけだし。

 

IMG_1540

 

最近は印刷・インテリアの他に、ベーキングの材料や手作りキャンドルの材料を取扱う専門店もどんどん増えて若い女性客も伸びているらしい。ソイキャンドルの大好きなチョガクモンも今度材料買いに行ってみようと思う。 芳山市場へ行く時は市場アプリケーション、チョガッポのダウンロードもお忘れなく!

 

※今日の一言:ペペロデー
韓国の数ある記念日のひとつ。11月11日になると1の形をしたお菓子のペペロ(日本のポッキーに当る)を好きな人にあげます。いつからこういった習慣が出来たのかははっきりしないけど、割と新しい記念日で主に学生たちの間で流行っています。この頃はいくつものペペロのパッケージを繋いでLOVEのような文字の形で渡す等、その技もどんどん進化しているそうです。


 

5

 

アイフォンの無料アプリケーション「チョガッポ」があれば、韓国ソウルの最新市場情報がいつでもチェックできます。綺麗な写真と作者が自ら経験した面白いエピソードを楽しみながら、各市場ごとにおすすめ店舗やスポットがひと目で見られます。300箇以上のソウル市場情報が載っている日本語バージョンもただ今無料で楽しめます。ダウンロードはこちらから ↓

https://itunes.apple.com/jp/app/chogappo/id590404022?l=en&mt=8



Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Next ›
/ 18
Designed by hikaru100

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5